Browsing Arabic translation

3443 of 92 results
34.
<b>Name</b>
<b>الاسم</b>
Translated and reviewed by Xeriab Nabil
Located in ../data/ui/new-contact.ui.h:4
35.
<b>Notes</b>
<b>ملاحظات</b>
Translated and reviewed by Xeriab Nabil
Located in ../data/ui/new-contact.ui.h:5
36.
<b>Phones</b>
<b>الهواتف</b>
Translated and reviewed by Xeriab Nabil
Located in ../data/ui/new-contact.ui.h:6
37.
Show debug messages
عرض رسائل التنقيح
Translated and reviewed by Xeriab Nabil
Located in ../bin/dexter.py:48
38.
Only show the New Contact dialog, then exit
فقط قُم بعرض نافذة جهة اﻹتصال الجديدة، ثم باشر بالخروج
Translated and reviewed by Xeriab Nabil
Located in ../bin/dexter.py:51
39.
Edit Contact from given id, then exit
تحرير جهة اﻹتصال من معرف فريد معين، ثم الخروج
Translated and reviewed by Xeriab Nabil
Located in ../bin/dexter.py:54
40.
Type to search...
إكتب هنا للبحث...
Translated and reviewed by Xeriab Nabil
Located in ../dexter/app.py:189
41.
Contacts
جهات اﻹتصال
Translated and reviewed by Xeriab Nabil
Located in ../dexter/app.py:232 ../dexter/app.py:611 ../dexter/app.py:658
42.
vCards
عناوين vCard
Translated and reviewed by Xeriab Nabil
Located in ../dexter/app.py:434
43.
Importing Contacts...
إستيراد جهات اﻹتصال...
Translated and reviewed by Xeriab Nabil
Located in ../dexter/app.py:452
3443 of 92 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xeriab Nabil.