|
|
1.
|
|
|
Dexter
|
|
|
|
|
Dexter
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../data/dexter-contacts.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Manage your contacts
|
|
|
|
|
Administrere kontaktene dine
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Organiser kontaktane dine
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1
by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../data/dexter-contacts.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
No contact with id %s found
|
|
|
App.app
|
|
|
|
|
Fant ingen kontakter med ID %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fann ingen kontaktar med id %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1
by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:102
|
|
|
4.
|
|
|
Contact not found
|
|
|
|
|
Fant ikke kontakten
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fann ikkje kontakten
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1
by
Mario Guerriero
|
|
|
Fann ikkje kontakt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1 by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:103 ../src/contacts-app.vala:121
|
|
|
5.
|
|
|
No contact with email address %s found
|
|
|
App.app
|
|
|
|
|
Fant ingen kontakt med e-postadresse %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fann ikkje kontakten med epostadressa %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1
by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:120
|
|
|
6.
|
|
|
Edit
|
|
|
Update action button
|
|
|
|
|
Rediger
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1
by
Mario Guerriero
|
|
|
Brigda
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1 by
Andrew James Rabbitt
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:166 ../src/contacts-app.vala:319
../src/contacts-app.vala:343 ../src/contacts-contact-pane.vala:1390
../src/contacts-contact-pane.vala:1568 ../src/contacts-view.vala:487
|
|
|
7.
|
|
|
Search Contacts
|
|
|
|
|
Søk etter kontakter
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk i kontaktar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1
by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:183
|
|
|
8.
|
|
|
Add/Remove Linked Contacts...
|
|
|
|
|
Legg til/fjern lenkede kontakter …
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til/fjern kontaktar som er lenka saman
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1
by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:201
|
|
|
9.
|
|
|
Get some friends.
|
|
|
toolbar end
|
|
|
|
|
Legg til venner
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Få nokon vennar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1
by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:218
|
|
|
10.
|
|
|
Dexter can't seem to find your contacts
|
|
|
|
|
Dexter kan ikke finne dine kontakter
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dexter finn ikkje kontaktane dine
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dexter-contacts in Dexter Contacts 0.1
by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:218
|
