Translations by Matic Gradišer
Matic Gradišer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Raw HTML
|
|
| 2018-02-16 |
Surov HTML
|
|
| 2. |
English
|
|
| 2018-02-16 |
Angleščina
|
|
| 3. |
Simplified Chinese
|
|
| 2018-02-16 |
Poenostavljena kitajščina
|
|
| 4. |
Spanish
|
|
| 2018-02-16 |
Španščina
|
|
| 5. |
Page content
|
|
| 2018-02-16 |
Vsebina strani
|
|
| 20. |
developer
|
|
| 2018-02-16 |
razvijalec
|
|
| 21. |
Download
|
|
| 2018-02-16 |
Prenos
|
|
| 22. |
Overview
|
|
| 2018-02-16 |
Pregled
|
|
| 23. |
Cloud
|
|
| 2018-02-16 |
Oblak
|
|
| 24. |
Server
|
|
| 2018-02-16 |
Strežnik
|
|
| 25. |
Desktop
|
|
| 2018-02-16 |
Namizje
|
|
| 26. |
Ubuntu Kylin
|
|
| 2018-02-16 |
Ubuntu Kylin
|
|
| 28. |
Support
|
|
| 2018-02-16 |
Podpora
|
|
| 30. |
About
|
|
| 2018-02-16 |
O programu
|
|
| 31. |
About Ubuntu
|
|
| 2018-02-16 |
O projektu Ubuntu
|
|
| 32. |
Careers
|
|
| 2018-02-16 |
Zaposlitve
|
|
| 33. |
Canonical and Ubuntu
|
|
| 2018-02-16 |
Canonical in Ubuntu
|
|
| 34. |
Contact us
|
|
| 2018-02-16 |
Kontakt
|
|
| 35. |
Canonical news feed
|
|
| 2018-02-16 |
Canonical novice
|
|
| 41. |
Log out
|
|
| 2018-02-16 |
Odjava
|
|
| 42. |
Post
|
|
| 2018-02-16 |
Objavi
|
|
| 43. |
Jump to content
|
|
| 2018-02-16 |
Skoči na vsebino
|
|
| 44. |
Log in
|
|
| 2018-02-16 |
Prijava
|
|
| 45. |
Search
|
|
| 2018-02-16 |
Iskanje
|
|
| 51. |
Pages:
|
|
| 2018-02-16 |
Strani:
|
|
| 52. |
API Docs:
|
|
| 2018-02-16 |
API dokumentacija:
|
|
| 55. |
Page
|
|
| 2018-02-16 |
Stran
|
|
| 56. |
Not available
|
|
| 2018-02-16 |
Ni na voljo
|
|
| 58. |
Submit
|
|
| 2018-02-16 |
Pošlji
|
|
| 66. |
Back to top
|
|
| 2018-02-16 |
Na vrh
|
|
| 75. |
Authors
|
|
| 2018-02-16 |
Avtorji
|
|
| 80. |
Category list
|
|
| 2018-02-16 |
Seznam kategorij
|
|
| 81. |
Categories
|
|
| 2018-02-16 |
Kategorije
|
|
| 88. |
Comments
|
|
| 2018-02-16 |
Komentarji
|
|
| 89. |
Comments are closed.
|
|
| 2018-02-16 |
Komentiranje zaprto.
|
|
| 90. |
No comments yet.
|
|
| 2018-02-16 |
Komentarjev še ni.
|
|
| 97. |
page
|
|
| 2018-02-16 |
stran
|
|
| 98. |
RSS Feed
|
|
| 2018-02-16 |
Vir RSS
|
|
| 99. |
Category
|
|
| 2018-02-16 |
Kategorija
|
|
| 100. |
Tag
|
|
| 2018-02-16 |
Oznaka
|
|
| 101. |
Author
|
|
| 2018-02-16 |
Avtor
|
|
| 105. |
No entries yet.
|
|
| 2018-02-16 |
Še brez vnosov.
|
|
| 109. |
Tag list
|
|
| 2018-02-16 |
Seznam oznak
|
|
| 110. |
Tags
|
|
| 2018-02-16 |
Oznake
|
|
| 115. |
Run fullscreen
|
|
| 2018-02-16 |
Pokaži celozaslonsko
|
|
| 116. |
App name
|
|
| 2018-02-16 |
Ime programa
|
|
| 119. |
E.g. https://duckduckgo.com
|
|
| 2018-02-16 |
Npr. https://duckduckgo.com
|
|
| 120. |
App icon
|
|
| 2018-02-16 |
Ikona programa
|
|
| 124. |
Version
|
|
| 2018-02-16 |
Različica
|
|
| 125. |
E.g. 0.1
|
|
| 2018-02-16 |
Npr. 0.1
|
|
