Translations by Ergü Muchzul
Ergü Muchzul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Desktop
|
|
| 2015-01-23 |
Arbeitsfläche
|
|
| 35. |
Canonical news feed
|
|
| 2015-01-23 |
Canonical News-Feed
|
|
| 67. |
%(percent)s%% of %(object)s still remains to read.
|
|
| 2015-01-23 |
%(percent)s%% von %(object)s muss noch gelesen werden.
|
|
| 69. |
Show all %(author)s's entries
|
|
| 2015-01-23 |
Alle Einträge von %(author)s anzeigen
|
|
| 72. |
Show all entries tagged by %(tag)s
|
|
| 2015-01-23 |
Alle Einträge zeigen, die mit %(tag)s getaggt sind.
|
|
| 76. |
%(entry_count)s entry
%(entry_count)s entries
|
|
| 2015-01-23 |
%(entry_count)s Eintrag
%(entry_count)s Einträge
|
|
| 82. |
Show all entries in %(category)s
|
|
| 2015-01-23 |
Alle Einträge aus %(category)s anzeigen.
|
|
| 84. |
RSS Feed of discussions on
|
|
| 2015-01-23 |
RSS-Feed (Diskussion) aktiviert
|
|
| 85. |
RSS Feed of comments on
|
|
| 2015-01-23 |
RSS-Feed (Kommentar) aktiviert
|
|
| 86. |
RSS Feed of pingbacks on
|
|
| 2015-01-23 |
RSS-Feed (Pingback) aktiviert
|
|
| 87. |
RSS Feed of trackbacks on
|
|
| 2015-01-23 |
RSS-Feed (Trackbacks) aktiviert
|
|
| 102. |
Category archives: %(category)s
|
|
| 2015-01-23 |
Kategorien-Archiv: %(category)s
|
|
| 103. |
Tag archives: %(tag)s
|
|
| 2015-01-23 |
Tag-Archiv: %(tag)s
|
|
| 104. |
Author archives: %(author)s
|
|
| 2015-01-23 |
Autoren-Archiv: %(author)s
|
|
