Translations by Niklas Wenzel
Niklas Wenzel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
You will need to create a <a href="https://launchpad.net/+login">Launchpad profile</a> to use the developer site
|
|
2015-01-09 |
Um die Entwickler-Seite zu nutzen, müssen Sie ein <a href="https://launchpad.net/+login">Launchpad Profil</a> erstellen.
|
|
17. |
This page does not exist
|
|
2015-01-09 |
Diese Seite existiert nicht.
|
|
18. |
This page does not exist. If you feel that this is an error, please <a href='https://bugs.launchpad.net/developer-ubuntu-com/+filebug'>file a bug</a>.
|
|
2015-01-09 |
Diese Seite existiert nicht. Bitte <a href='https://bugs.launchpad.net/developer-ubuntu-com/+filebug'>melden Sie einen Fehler</a>, wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist.
|
|
19. |
Ubuntu developer portal
|
|
2015-01-09 |
Ubuntu Entwicklerportal
|
|
21. |
Download
|
|
2015-01-09 |
Download
|
|
23. |
Cloud
|
|
2015-01-09 |
Cloud
|
|
24. |
Server
|
|
2015-01-09 |
Server
|
|
26. |
Ubuntu Kylin
|
|
2015-01-09 |
Ubuntu Kylin
|
|
27. |
Alternative downloads
|
|
2015-01-09 |
Alternative Downloads
|
|
28. |
Support
|
|
2015-01-09 |
Unterstützung
|
|
29. |
Security notices
|
|
2015-01-09 |
Sicherheitshinweise
|
|
30. |
About
|
|
2015-01-09 |
Über
|
|
31. |
About Ubuntu
|
|
2015-01-09 |
Über Ubuntu
|
|
32. |
Careers
|
|
2015-01-09 |
Karrieren
|
|
33. |
Canonical and Ubuntu
|
|
2015-01-09 |
Canonical und Ubuntu
|
|
34. |
Contact us
|
|
2015-01-09 |
Kontaktieren Sie uns
|
|
37. |
Legal information
|
|
2015-01-09 |
Rechtliche Hinweise
|
|
38. |
Report a bug on this site
|
|
2015-01-09 |
Einen Fehler auf dieser Seite melden
|
|
39. |
Go to the top of the page
|
|
2015-01-09 |
Zum Anfang der Seite springen
|
|
40. |
Comment as
|
|
2015-01-09 |
Kommentieren als
|
|
42. |
Post
|
|
2015-01-09 |
Senden
|
|
43. |
Jump to content
|
|
2015-01-09 |
Zum Inhalt springen
|
|
45. |
Search
|
|
2015-01-09 |
Suchen
|
|
47. |
If you continue to experience problems with the developer site, please <a href='https://bugs.launchpad.net/ubuntudeveloperportal'>report it
|
|
2015-01-09 |
Wenn Sie weiterhin Probleme mit der Entwickler-Seite haben, bitte <a href='https://bugs.launchpad.net/ubuntudeveloperportal'>melden Sie diese
|
|
48. |
View in:
|
|
2015-01-09 |
Anzeigen in:
|
|
49. |
Change to language:
|
|
2015-01-09 |
Wechsle zur Sprache:
|
|
50. |
Search results for:
|
|
2015-01-09 |
Ergebnisse suchen für:
|
|
66. |
Back to top
|
|
2015-01-09 |
Zurück zum Anfang
|
|
70. |
Written on
|
|
2015-01-09 |
Geschrieben am
|
|
74. |
Author list
|
|
2015-01-09 |
Autoren-Liste
|
|
77. |
No authors yet.
|
|
2015-01-09 |
Bisher keine Autoren.
|
|
83. |
No categories yet.
|
|
2015-01-09 |
Bisher keine Kategorien.
|
|
91. |
Add your comment
|
|
2015-01-09 |
Ihren Kommentar hinzufügen
|
|
93. |
Latest entries for
|
|
2015-01-09 |
Letzte Einträge für
|
|
105. |
No entries yet.
|
|
2015-01-09 |
Bisher keine Einträge.
|
|
106. |
Edit the category
|
|
2015-01-09 |
Die Kategorie bearbeiten
|
|
107. |
Edit the tag
|
|
2015-01-09 |
Das Schlagwort bearbeiten
|
|
108. |
Edit the author
|
|
2015-01-09 |
Den Autor bearbeiten
|
|
109. |
Tag list
|
|
2015-01-09 |
Schlagwort-Liste
|
|
110. |
Tags
|
|
2015-01-09 |
Schlagwörter
|
|
111. |
No tags yet.
|
|
2015-01-09 |
Bisher keine Schlagwörter
|