Translations by Johannah Sprinz
Johannah Sprinz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
External branch location, ie: lp:snappy/15.04 or https://github.com/ubuntu-core/snappy.git
|
|
2017-01-12 |
Ort des externen Branchs, zB: lp:snappy/15.04 oder https://github.com/ubuntu-core/snappy.git
|
|
9. |
For use with git branches, ie: "master" or "15.04" or "1.x".
|
|
2017-01-12 |
Für die Verwendung von Git Branches, zB: "master" oder "15.04" oder "1.x".
|
|
10. |
Command to run after checkout of the branch.
|
|
2017-01-12 |
Befehl der nach dem checkout des Branches ausgeführt werden soll
|
|
11. |
File or directory to import from the branch. Ie: "docs/intro.md" (file) or "docs" (complete directory), etc.
|
|
2017-01-12 |
Ordner oder Datei, die aus dem Branch importiert werden soll, zB "docs/intro.md" (file) oder "docs" (complete directory), etc.
|
|
12. |
Article URL (for a specific file) or article namespace for a directory or a set of files.
|
|
2017-01-12 |
Artikel-URL (für eine bestimmte Datei) oder Artikel-Namensraum für mehrere Dateien oder Ordner.
|
|
13. |
Datetime
|
|
2017-01-12 |
Datum und Uhrzeit
|
|
14. |
Datetime of last import.
|
|
2017-01-12 |
Datum und Uhrzeit des letzten Imports.
|
|
46. |
Install Snappy on this device
|
|
2017-01-12 |
Snappy auf diesem Gerät installieren
|
|
54. |
A simple dashboard to keep track of updates between languages.
|
|
2017-01-12 |
Eine einfache Übersichtsseite über Aktualisierungen der Sprachen.
|
|
57. |
Create your Webapp package
|
|
2017-01-12 |
Erstellen Sie ihr Webapp-Paket.
|
|
59. |
A first step into your Ubuntu developer adventure
|
|
2017-01-12 |
Ein erster Schritt in ihr Abenteuer als Ubuntu-Entwickler
|
|
60. |
This form generates simple Webapps packages ready to test on your device and upload to the Ubuntu store.
|
|
2017-01-12 |
Dieses Formular erstellt einfache Webapp-Pakete, die sofort auf ihrem Gerät getestet und im Ubuntu Store veröffentlicht werden können.
|
|
61. |
How to test a click package on your device ›
|
|
2017-01-12 |
So testen Sie Click-Pakete auf ihrem Gerät ›
|
|
62. |
How to publish an app to the store ›
|
|
2017-01-12 |
So veröffentlichen Sie eine App im Store ›
|
|
63. |
Embrace QML native apps
|
|
2017-01-12 |
Lernen sie native QML-Apps zu erstellen
|
|
64. |
For your next project, learn how to create stylish, powerful and content-heavy applications with the Ubuntu SDK.
|
|
2017-01-12 |
Lernen Sie, wie Sie moderne, leistungsstarke und umfangreiche Apps mit dem Ubuntu SDK erstellen können.
|
|
65. |
Get started with the Ubuntu SDK ›
|
|
2017-01-12 |
Mit dem Ubuntu SDK durchstarten ›
|
|
112. |
Store cookies
|
|
2017-01-12 |
Cookies behalten
|
|
118. |
Webapp URL
|
|
2017-01-12 |
Webapp-URL
|
|
121. |
Recommended 256x256 px, PNG format
|
|
2017-01-12 |
Empfohlen: 256x256 px, PNG-Format
|
|
127. |
The namespace you picked for your <a href="https://myapps.developer.ubuntu.com/dev/account/"> MyApps account</a>. E.g. miaotian
|
|
2017-01-12 |
Diesen Namensraum haben Sie für ihr <a href="https://myapps.developer.ubuntu.com/dev/account/"> MyApps-Konto</a>. Z.B. miaotian
|
|
128. |
Maintainer full name
|
|
2017-01-12 |
Voller Name des Verwalters
|
|
130. |
Maintainer e-mail
|
|
2017-01-12 |
E-Mail-Adresse des Verwalters
|