|
|
11.
|
|
|
mimetype for the desktopentry
|
|
|
|
|
mimetype für den Desktop-Eintrag.
|
|
Translated by
Jürgen Mülbert
|
|
|
|
Located in
../desktopentrygen:110
|
|
|
12.
|
|
|
You have not given an filename. Cannot write!
|
|
|
|
|
Der Dateiname fehlt. Deswegen kann nicht gespeichtert werden.
|
|
Translated by
Jürgen Mülbert
|
|
|
|
Located in
../desktopentrygen:118
|
|
|
13.
|
|
|
You have given a wrong type (%s).
|
|
|
|
|
Sie haben einen falsche Type angegeben: (%s)
|
|
Translated by
Jürgen Mülbert
|
|
|
|
Located in
../desktopentrygen:124
|
|
|
14.
|
|
|
Try again, with one of this: %s
|
|
|
|
|
Bitte versuchen Sie es noch mal mit einem der hier aufgeführten Möglichkeiten: (%s)
|
|
Translated by
Jürgen Mülbert
|
|
|
|
Located in
../desktopentrygen:125
|
|
|
15.
|
|
|
You have given a wrong category (%s).
|
|
|
|
|
Sie haben eine falsche Kategorie angegeben: (%s)
|
|
Translated by
Jürgen Mülbert
|
|
|
|
Located in
../desktopentrygen:131
|
|
|
16.
|
|
|
You must take one of this %s
|
|
|
|
|
Sie müssen bitte einen der nachfolgenden Möglichkeiten nehmen: (%s)
|
|
Translated by
Jürgen Mülbert
|
|
|
|
Located in
../desktopentrygen:132
|
|
|
17.
|
|
|
You have given a wrong additional category %s. Must one of these: %s
|
|
|
|
|
Sie haben eine falsche zusätzliche Kategorie %s angegeben. Geben Sie eine dieser Kategorien an: %s
|
|
Translated and reviewed by
Susann Frauendorf
|
|
|
|
Located in
../desktopentrygen:141
|
|
|
18.
|
|
|
You have given a wrong value for OnlyShowIn (%s). Must be one of this: %s
|
|
|
|
|
Sie haben einen falschen Werte für NurAnzeigenIn genommen (%s). Es muss einer dieser Werte sein %s.
|
|
Translated by
Jürgen Mülbert
|
|
|
|
Located in
../desktopentrygen:148
|
|
|
19.
|
|
|
I missing the name for the desktopentry. Will using %s
|
|
|
|
|
Es wurde kein Name für den DesktopEntry angegeben. Es wird (%s) als Name genutzt.
|
|
Translated by
Jürgen Mülbert
|
|
|
|
Located in
../desktopentrygen:154
|
|
|
20.
|
|
|
I missing the exec command for the desktopentry. Will using %s
|
|
|
|
|
Der Name des auszuführenden Programms fehlt. Es wird (%s) eingetragen.
|
|
Translated by
Jürgen Mülbert
|
|
|
|
Located in
../desktopentrygen:160
|
