Translations by abdallah alemran
abdallah alemran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
paired just now
|
|
| 2011-04-16 |
اقتَرَن منذ قليل
|
|
| 17. |
paired
|
|
| 2011-04-16 |
اقترن
|
|
| 18. |
unknown date
|
|
| 2011-04-16 |
تاريخ غير معلوم
|
|
| 19. |
You're currently paired with these hosts. Click to unpair.
|
|
| 2011-04-16 |
أنت مقترن حالياً مع هؤلاء المضيفين. اضغط لتنفصل.
|
|
| 24. |
Couldn't save pairing details for %s
|
|
| 2011-04-16 |
تعذّر حفظ تفاصيل الاقتران لـ %s
|
|
| 25. |
Paired with %(hostname)s
|
|
| 2011-04-16 |
مُقترن مع %(hostname)s
|
|
| 26. |
Successfully paired with %(hostname)s.
|
|
| 2011-04-16 |
اقتَرَن بنجاح مع %(hostname)s.
|
|
| 27. |
Couldn't save pairing details for %r
|
|
| 2011-04-16 |
تعذّر حفظ تفاصيل الاقتران لـ %r
|
|
| 28. |
Successfully paired with %s
|
|
| 2011-04-16 |
اقتَرَن بنجاح مع %s
|
|
