Translations by gsmx
gsmx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Auto-Expire Videos:
|
|
| 2008-11-25 |
Auto-vervallen video's:
|
|
| ~ |
Auto download setting:
|
|
| 2008-11-25 |
Autodownload opties
|
|
| ~ |
queued for autodownload
|
|
| 2008-11-25 |
toegevoegd aan autodownloadrij
|
|
| ~ |
_Remove Items
|
|
| 2008-11-25 |
_Verwijder Onderdelen
|
|
| ~ |
Re_name Item
|
|
| 2008-11-25 |
Her_noem Onderdeel
|
|
| 284. |
%(count)d hour ago
%(count)d hours ago
|
|
| 2008-11-25 |
%(count)d uur geleden
%(count)d uren geleden
|
|
| 285. |
%(count)d day ago
%(count)d days ago
|
|
| 2008-11-25 |
%(count)d dag geleden
%(count)d dagen geleden
|
|
| 286. |
%(count)d month ago
%(count)d months ago
|
|
| 2008-11-25 |
%(count)d maand geleden
%(count)d maanden geleden
|
|
| 301. |
Remove All
|
|
| 2008-11-25 |
Alles verwijderen
|
|
| 436. |
None
|
|
| 2008-11-25 |
Geen
|
|
| 553. |
Copy Item _URL
|
|
| 2008-11-25 |
Kopiëer Onderdeel _URL
|
|
| 592. |
_Toggle Detached/Attached
|
|
| 2008-11-25 |
_Wijzig Vrijstaand/Bijgevoegd
|
|
| 670. |
0
|
|
| 2008-11-25 |
0
|
|
| 671. |
20
|
|
| 2008-11-25 |
20
|
|
| 672. |
50
|
|
| 2008-11-25 |
50
|
|
| 673. |
100
|
|
| 2008-11-25 |
100
|
|
| 674. |
1000
|
|
| 2008-11-25 |
1000
|
|
| 679. |
Check for new content:
|
|
| 2008-11-25 |
Controleer op nieuwe inhoud:
|
|
| 682. |
Remember this many old items:
|
|
| 2008-11-25 |
Herrinner deze hoeveelheid oude onderdelen:
|
|
| 683. |
(in addition to the current contents)
|
|
| 2008-11-25 |
(naast de huidige inhoud)
|
|
| 687. |
Limit upstream bandwidth to:
|
|
| 2008-11-25 |
Limiteer upload bandbreedte tot:
|
|
| 689. |
Limit downstream bandwidth to:
|
|
| 2008-11-25 |
Limiteer download bandbreedte tot:
|
|
| 691. |
Starting port:
|
|
| 2008-11-25 |
Start poort:
|
|
| 692. |
Ending port:
|
|
| 2008-11-25 |
eind poort:
|
|
| 724. |
Always play videos in a separate window.
|
|
| 2008-11-25 |
Altijd video's in een apart venster afspelen
|
|
| 845. |
queued for download
|
|
| 2008-11-25 |
toegevoegd aan downloadrij
|
|
| 914. |
Video renderer:
|
|
| 2008-11-25 |
Video renderer:
|
|
| 931. |
Present Half Size
|
|
| 2008-11-25 |
Huidige halve grootte
|
|
| 932. |
Present Actual Size
|
|
| 2008-11-25 |
Huidige Eigenlijke Grootte
|
|
| 933. |
Present Double Size
|
|
| 2008-11-25 |
Huidige Dubbele Grootte
|
|
| 934. |
Present Video
|
|
| 2008-11-25 |
Huidige Video
|
|
