Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
898907 of 971 results
898.
%(appname)s was unable to save its database on %(device)s.

If your device is full, we suggest freeing up some space and retrying. If your disk is not full, it's possible that retrying will work.

If retrying does not work select start fresh to reset the database to a new one.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/storedatabase.py:318
899.
Device database save succeeded
(no translation yet)
Located in ../../lib/storedatabase.py:339
900.
The database for %(device)s has been successfully saved.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/storedatabase.py:340
901.
Database was created by a newer version of %(appname)s (db version is %(version)s)
(no translation yet)
Located in ../../lib/storedatabase.py:769
902.
Example Playlist
Пример за список за репродукција
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/theme.py:181
903.
%(size)sGB
(no translation yet)
Located in ../../lib/util.py:415 ../../lib/util.py:417
904.
%(size)sMB
%(size)sMB
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/util.py:421 ../../lib/util.py:423
905.
%(size)sKB
%(size)sKB
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/util.py:427 ../../lib/util.py:429
906.
%(size)sB
%(size)sB
Translated and reviewed by goran.cvetkovski
Located in ../../lib/util.py:433 ../../lib/util.py:435
907.
Eject failed
(no translation yet)
Located in ../../linux/plat/devicetracker.py:215
898907 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Savic, Milan Serafimovski, goran.cvetkovski, gorgekara.