Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1120 of 20 results
425.
%(count)d Available Item
%(count)d Available Items
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:419
426.
%(count)d Downloading Item
%(count)d Downloading Items
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:429
428.
Restart Upload
Pārstartēt augšupielādi
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:449
643.
To add an item, drag it onto the name of this playlist in the sidebar.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/playlist.py:213
645.
Automatically run %(appname)s when I log in.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:495
714.
By default, video and audio items expire after:
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1046
760.
Watched folders will be removed from the sidebar but their contents will still appear in your library. You can stop watching watched folders completely in the %(appname)s preference panel.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/removefeeds.py:93
839.
Read error
Lasīšanas kļūda
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../../lib/httpclient.py:186
840.
Error while reading from "%(path)s"
(no translation yet)
Located in ../../lib/httpclient.py:187
859.
Connection closed
Savienojums aizvērts
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../../lib/net.py:370
1120 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fil Baumanis, Kristaps, Raivis Dejus, Uldis Trapencieris, Zakjiii, vestel.