Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 20 results
112.
File not found
Fails nav atrasts
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-10-25
Located in ../../lib/downloader.py:598 ../../lib/httpclient.py:145 ../../lib/httpclient.py:181
119.
Add items to an existing playlist or a new one.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/addtoplaylistdialog.py:57
140.
The address you entered is not a valid url.
Please check the URL and try again.

Enter the URL of the item to download
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:546
141.
%(appname)s is up to date
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:554
142.
%(appname)s is up to date!
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:556
147.
One of these items is a folder. Deleting a folder will delete it's contents
Some of these items are folders. Deleting a folder will delete it's contents
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:642
173.
Remove playlist
Remove playlists
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:989
327.
found %(count)s media file
found %(count)s media files
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:479 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:495 ../../lib/frontends/widgets/searchfilesdialog.py:237
392.
%(copyright)s. See license.txt file for details.
%(trademark)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/gtk/window.py:587
424.
%(count)d Downloaded Item
%(count)d Downloaded Items
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:383
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fil Baumanis, Kristaps, Raivis Dejus, Uldis Trapencieris, Zakjiii, vestel.