Miro

Browsing Korean translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

Translating using as a guide.

133.

English:

Torrent Files

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:491

200.

English:

%(used)s used / %(total)s total

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:192

202.

English singular:

Sync 1 File

English plural:

Sync %(count)i Files

Current Korean[0]:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:209

203.

English:

Now Syncing

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:223

204.

English:

Cancel Sync

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:224

210.

English:

Delete expired podcasts from my device

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:467

221.

English:

Always convert videos before copying to this device, even if the video can play without conversion

(may reduce video file sizes, but makes syncing much slower)

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:578

226.

English:

Individual Files

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:704

228.

English:

Syncing

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:714

229.

English:

Use the tabs above and these options for automatic syncing.

Current Korean:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:717

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Channy, Eon S. Jeon, Hyunsik Choi, Lee Seung-chul, MINJUNG KIM, Stephen_Deutsch, Will Guaraldi Kahn-Greene, diputs, isilme, stephen Lee, sungyup, webtk.