Translations by Ronan Jouchet
Ronan Jouchet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
View
|
|
| 2009-01-08 |
Affichage
|
|
| ~ |
(contains %(count)d playlist)
(contains %(count)d playlist)
|
|
| 2009-01-08 |
(contient %(count)d liste de lecture)
(contient %(count)d listes de lecture)
|
|
| ~ |
Permalink
|
|
| 2009-01-08 |
Lien permanent
|
|
| ~ |
From
|
|
| 2009-01-08 |
Depuis
|
|
| 94. |
Expires: %(count)d day
Expires: %(count)d days
|
|
| 2009-01-08 |
Expire dans : %(count)d jour
Expire dans : %(count)d jours
|
|
| 95. |
Expires: %(count)d hour
Expires: %(count)d hours
|
|
| 2009-01-08 |
Expire dans : %(count)d heure
Expire dans : %(count)d heures
|
|
| 96. |
Expires: %(count)d minute
Expires: %(count)d minutes
|
|
| 2009-01-08 |
Expire dans : %(count)d minute
Expire dans : %(count)d minutes
|
|
| 264. |
Skip
|
|
| 2009-01-08 |
Passer
|
|
| 466. |
Unplayed
|
|
| 2009-01-08 |
Jamais joué
|
|
| 514. |
Reveal in %(progname)s
|
|
| 2009-01-08 |
Ouvrir dans %(progname)s
|
|
| 808. |
Time
|
|
| 2009-01-08 |
Temps
|
|
| 810. |
ETA
|
|
| 2009-01-08 |
Temps Restant
|
|
