Miro: The free and open source internet TV platform

Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1120 of 971 results
11.
%(name)s (%(mediatype)s)
%(name)s (%(mediatype)s)
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2010-10-11
Located in ../../lib/conversions.py:264
12.
Reason unknown--check log
Неизвестна причина--проверете дневника
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-06-28
Located in ../../lib/conversions.py:554
13.
%(program)s does not exist.
%(program)s не съществува.
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-06-28
Located in ../../lib/conversions.py:887
14.
Copy
Копиране
Translated by Yasen Pramatarov on 2008-01-28
Reviewed by Svetlozar Mladenoff on 2010-12-02
Located in ../../lib/conversions.py:1005 ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:548 ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:556 ../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:559 ../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:483
15.
%(original_name)s (Converted to %(format)s)
%(original_name)s (Преобразувано в %(format)s)
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-07-02
Located in ../../lib/conversions.py:1095
16.
%(engine)s for '%(query)s'
%(engine)s for '%(query)s'
Translated and reviewed by Lachezar Yotov on 2010-07-02
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:2798 ../../lib/feed.py:1702
17.
no title
без заглавие
Translated by Svetoslav Stefanov on 2009-07-23
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:3878 ../../lib/item.py:468
18.
Search
Търсене
Translated by Svetoslav Stefanov on 2009-07-23
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:4101 ../../lib/feed.py:2406 ../../lib/feed.py:2512 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:383
19.
Search Downloads
(no translation yet)
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:4102
20.
Unknown Title
(no translation yet)
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:4129
1120 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bonic, Dimitar Dimitrov, House, IspanecaBG, Ivaylo Bozhurin, Kostadin Vodenicharov, Lachezar Yotov, Svetlozar Mladenoff, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, avioli, efreeti1401, ilinbg, ivkos, joffer, ssss.