Miro

Browsing Turkish translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
517 → 526 of 601 results First • • • Last
517.
Converting Old Database
Eski Veritabanı Dönüştürülüyor
Translated and reviewed by Serkan Guldal
Located in ../../lib/dbupgradeprogress.py:80
518.
Upgrading Database
Veritabanı Yükseltiliyor
Translated and reviewed by Serkan Guldal
Located in ../../lib/dbupgradeprogress.py:92
519.
%(count)d day
%(count)d days
%(count)d gün
Translated by Serkan Cankurban
(no translation yet)
Translated by Serkan Cankurban
Located in ../../lib/item.py:948
520.
%(count)d hour
%(count)d hours
%(count)d saat
Translated by Serkan Cankurban
(no translation yet)
Translated by Serkan Cankurban
Located in ../../lib/item.py:953
521.
%(count)d minute
%(count)d minutes
%(count)d dakika
Translated by Serkan Cankurban
(no translation yet)
Translated by Serkan Cankurban
Located in ../../lib/item.py:958
522.
no title
başlık yok
Translated by Serkan Cankurban
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:3878 ../../lib/item.py:468
523.
Contents appear in the library
İçerikler kütüphanede görünüyor.
Translated and reviewed by Stigandr
Located in ../../lib/frontends/widgets/style.py:361
524.
Contents:
İçerikler:
Translated and reviewed by Stigandr
Located in ../../lib/item.py:1342
525.
starting up...
başlatılıyor...
Translated by Serkan Cankurban
Located in ../../lib/data/item.py:570
526.
OPML Import failed
OPML İçe Aktarılamadı
Translated by Serkan Cankurban
Located in ../../lib/opml.py:224 ../../lib/opml.py:232
517 → 526 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AHMET ATAŞ , Aslan Ozcakir, Baris Guneri, Boran Basar, Cuneyt Oktay, Cyber Achill, Emre Ayca, Eren, Fatih Dayioglu, Fehim Koylu, HAkduman, Hasan Tayyar BEŞİK, Hasan Yılmaz, Murad Biskin, Serkan Cankurban, Serkan Guldal, SerkanUzuner, Sinan Kurmus, Stigandr, TurkMame, YFDogan, alibolcakan, cem kaan, chntzc, efecan, irfan bilaloğlu, mehmet nur olcay, süleyman balıkçı.