Browsing Serbian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
	396.	English:		The torrent file %(filename)s appears to be corrupt and cannot be opened. [OK]
Current Serbian:				(no translation yet)
				Located in ../../portable/commandline.py:181
	465.	English:		Cu_t
Current Serbian:				(no translation yet)
				Located in ../../portable/menubar.py:205
	555.	English:		%(appname)s was unable to save its database. If your disk is full, we suggest freeing up some space and retrying. If your disk is not full, it's possible that retrying will work. If retrying did not work, please quit %(appname)s and restart. Recent changes may be lost. Error: %(error_text)s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Serbian:				(no translation yet)
				Located in ../../portable/storedatabase.py:486

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AbyssBG, Dusko Gunjic, Lazar Niketić, Losonc Gabor, Meri Dijana, Milos Miljkovic, Tijana, Valkane, Vladimir Baltić, Zarko Mihajlovic, [deactivated account], djuricdarko, eximag, ikrstic@gmail.com, jvdanilo, kaneolopa, smerix, Мирослав Николић.