Miro

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
273 → 282 of 601 results First • • • Last
273.
General
Generelt
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Genrelt
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Alment
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Felis silvestris
Hovedvalg
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Leif Mathis Gaup
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemedit.py:774 ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1458
274.
Feeds
Kjelder
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Kilder
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Kanaler
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Bjørn Steensrud
Feeder
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Kjartan Maraas
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:725
275.
Folders
Mapper
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Kataloger
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Knut Yrvin
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1464
276.
Disk space
Diskplass
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1466
277.
Playback
Avspeling
Translated and reviewed by Terje Styve
Suggestions:
Avspilling
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Avspill
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Knut Berg
Spill av
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Kjartan Maraas
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1468
278.
Preferences
Innstillingar
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Innstillinger
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Brukervalg
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Kim André
Instillinger
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Henning Olsen
Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:182 ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:1481
279.
New Search Feed
Ny søkjekjelde
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Ny søkekilde
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:58
280.
A search feed contains items that match a search term.
Ei søkjekjelde inneheld element i samsvar med ein søkjetekst.
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
En søkekilde inneholder elementer i samsvar med en søketekst.
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:59
281.
Search for:
Søk etter:
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Search for:
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Peter Clifton
Located in ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:92
282.
In this:
I denne:
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Located in ../../lib/frontends/widgets/newsearchfeed.py:100
273 → 282 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn I., Jon Stødle, Karl Ove Hufthammer, Kenneth, Odin Hørthe Omdal, Terje Styve, magnusp.