|
541.
|
|
|
%(size)s mb
|
|
|
|
%(size)s MB
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../../lib/displaytext.py:103
|
|
542.
|
|
|
%(size)s kb
|
|
|
|
%(size)s kB
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../../lib/displaytext.py:106
|
|
543.
|
|
|
%(size)s b
|
|
|
|
%(size)s B
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../../lib/displaytext.py:108
|
|
544.
|
|
|
Expires in %(count)d day
|
|
|
Expires in %(count)d days
|
|
|
|
Utgår om %(count)d dag
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Utgår om %(count)d dagar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Utgår om %(count)d dager
|
|
|
Norwegian Bokmal
democracyplayer in Miro 2.5
by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/displaytext.py:140
|
|
545.
|
|
|
Expires in %(count)d hour
|
|
|
Expires in %(count)d hours
|
|
|
|
Utgår om %(count)d time
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Utgår om %(count)d timar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Utgår om %(count)d timer
|
|
|
Norwegian Bokmal
democracyplayer in Miro 2.5
by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/displaytext.py:146
|
|
546.
|
|
|
Expires in %(count)d minute
|
|
|
Expires in %(count)d minutes
|
|
|
|
Utgår om %(count)d minutt
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Utgår om %(count)d minutt
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Utgår om %(count)d minutter
|
|
|
Norwegian Bokmal
democracyplayer in Miro 2.5
by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/displaytext.py:152
|
|
547.
|
|
|
Expires: %(count)d day
|
|
|
Expires: %(count)d days
|
|
|
|
Utgår: %(count)d dag
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Utgår: %(count)d dagar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Utgår: %(count)d dager
|
|
|
Norwegian Bokmal
democracyplayer in Miro 2.5
by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/displaytext.py:160
|
|
548.
|
|
|
Expires: %(count)d hour
|
|
|
Expires: %(count)d hours
|
|
|
|
Utgår: %(count)d time
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Utgår: %(count)d timar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Utgår: %(count)d timer
|
|
|
Norwegian Bokmal
democracyplayer in Miro 2.5
by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/displaytext.py:166
|
|
549.
|
|
|
Expires: %(count)d minute
|
|
|
Expires: %(count)d minutes
|
|
|
|
Utgår: %(count)d minutt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Utgår: %(count)d minutt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Utgår: %(count)d minutter
|
|
|
Norwegian Bokmal
democracyplayer in Miro 2.5
by
Will Guaraldi Kahn-Greene
|
|
|
|
Located in
../../lib/displaytext.py:172
|
|
550.
|
|
|
%(month)s %(dayofmonth)s, %(year)s
|
|
|
|
%(dayofmonth)s. %(month)s %(year)s
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../../lib/displaytext.py:191
|