Miro

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
105 → 114 of 601 results First • • • Last
105.
Search custom folders:
Søk i sjølvvalde mapper:
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Søk i egendefinerte mapper:
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:308
106.
Change
Endra
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Endre
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Kanal
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Kjartan Maraas
Bytt
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Kjartan Maraas
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:862
107.
Choose directory to search for media files
Vel mappa som du vil søkja etter mediefiler i
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Velg mappen du vil søke etter mediefiler i
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:750 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:356
108.
< Previous
← Førre
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
← Forrige
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
< Forrige
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Rolv Råen
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:295 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:371 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:539 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:564
109.
Search
Søk
Translated and reviewed by Terje Styve
Suggestions:
søket
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Axel Bojer
S&oslash;k
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Torbjorn Blystad
Located in ../../lib/databaseupgrade.py:4101 ../../lib/feed.py:2406 ../../lib/feed.py:2512 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:383
110.
Finish
Fullfør
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Mål
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Kjetil Kjernsmo
Finish
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Axel Bojer
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:387 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:542
111.
Searching for media files
Søkjer etter mediefiler
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Søker etter mediefiler
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:503
112.
Cancel
Avbryt
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
A_vbryt
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Kjartan Maraas
Avslutt
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Bjørn Olav Samdal
Located in ../../lib/dialogs.py:100 ../../lib/frontends/widgets/itemrenderer.py:108
113.
parsed %(count)s file
parsed %(count)s files
las %(count)s fil
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
lest %(count)s fil
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
las %(count)s filer
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
lest %(count)s filer
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:474
114.
found %(count)s media file
found %(count)s media files
fann %(count)s mediefil
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
fant %(count)s mediefil
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
fann %(count)s mediefiler
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
fant %(count)s mediefiler
Norwegian Bokmal democracyplayer in Miro 2.5 by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:479 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:495 ../../lib/frontends/widgets/searchfilesdialog.py:237
105 → 114 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn I., Jon Stødle, Karl Ove Hufthammer, Kenneth, Odin Hørthe Omdal, Terje Styve, magnusp.