Translations by Will Guaraldi Kahn-Greene

Will Guaraldi Kahn-Greene has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

142 of 42 results
11.
File not found
2009-07-23
फाइल मिळाली नाही
17.
Timeout
2009-07-23
वेळ पूर्ण
26.
Unknown
2009-07-23
अपरिचित
33.
Downloading
2009-07-23
डाउनलोड करत आहे
39.
Delete
2009-07-23
मिटवा
40.
Play
2009-07-23
वाजवा
53.
Download
2009-07-23
डाउन्लोड
99.
Yes
2009-07-23
हो
100.
No
2009-07-23
नाही
109.
Search
2009-07-23
शोधा
112.
Cancel
2009-07-23
रद्द करा
135.
Error
2009-07-23
त्रुटी
140.
Remove
2009-07-23
हटवा
159.
Username:
2009-07-23
वापरकर्त्याचे नाव
160.
Password:
2009-07-23
पास्वर्ड:
210.
Are you sure you want to quit?
2009-07-23
तुम्हाला खरच बाहेर पडायचय?
257.
Add
2009-07-23
मिळवा
263.
1 day
2009-07-23
1 दिवस
264.
3 days
2009-07-23
3 दिवस
265.
6 days
2009-07-23
6 दिन
266.
10 days
2009-07-23
10 दिवस
267.
1 month
2009-07-23
1 महिना
277.
Playback
2009-07-23
प्लेबॅक
278.
Preferences
2009-07-23
प्राधान्यता
285.
URL:
2009-07-23
यू आर एल (URL):
365.
Settings
2009-07-23
समायोजन
409.
Ok
2009-07-23
ठीक
411.
Quit
2009-07-23
थांबवा
418.
Delete File
2009-07-23
फाइल काढून टाका
422.
Create
2009-07-23
तयार करा
464.
_Quit
2009-07-23
बाहेर पडा (_Q)
498.
_Fullscreen
2009-07-23
पूर्ण स्क्रीन (_F)
502.
_Help
2009-07-23
_मदत (_H)
566.
Close Window
2009-07-23
विंडो बंद करा
567.
Cut
2009-07-23
कापा
568.
Copy
2009-07-23
कॉपी
569.
Paste
2009-07-23
पेस्ट
570.
Select All
2009-07-23
सर्व निवडा
571.
Edit
2009-07-23
संपादन
576.
Zoom
2009-07-23
मोठे/लहान करा
577.
Minimize
2009-07-23
लहान करा.
580.
Window
2009-07-23
विंडो