|
|
565.
|
|
|
Quit %(appname)s
|
|
|
|
|
Исклучи %(appname)s
|
|
Translated and reviewed by
gorgekara
|
|
|
|
Located in
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:472
|
|
|
566.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
|
Затвори го прозорецот
|
|
Translated by
Igor Savic
|
|
|
|
Located in
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:476
|
|
|
567.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
Исечи
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:482
|
|
|
568.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Копирај
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../lib/conversions.py:1005
../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:548
../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:556
../../lib/frontends/widgets/devicecontroller.py:559
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:483
|
|
|
569.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
|
Префрли
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:484
|
|
|
570.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Избери ги сите
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:487
|
|
|
571.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Уреди
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:489
|
|
|
572.
|
|
|
Present Half Size
|
|
|
|
|
Половина од големината
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:494
|
|
|
573.
|
|
|
Present Actual Size
|
|
|
|
|
Оригинална големина
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:496
|
|
|
574.
|
|
|
Present Double Size
|
|
|
|
|
Двојно зголемено
|
|
Translated and reviewed by
Milan Serafimovski
|
|
|
|
Located in
../../osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:498
|
