Miro

Browsing Latvian translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
11 → 20 of 70 results First • • • Last
114.
found %(count)s media file
found %(count)s media files
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:479 ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:495 ../../lib/frontends/widgets/searchfilesdialog.py:237
149.
Open Externally
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/displays.py:711
164.
%(shortappname)s can't find the primary video directory located at:

%(moviedirectory)s

This may be because it is located on an external drive that is not connected.

If you continue, the primary video directory will be reset to a location on this drive. If you had videos downloaded this will cause %(shortappname)s to lose details about those videos.

If you quit, then you can connect the drive or otherwise fix the problem and relaunch %(shortappname)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../portable/frontends/widgets/application.py:158
174.
The address you entered is not a valid url.
Please check the URL and try again.

Enter the URL of the item to download
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:546
175.
%(appname)s is up to date
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:554
176.
%(appname)s is up to date!
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:556
178.
One of these items was not downloaded from a feed. Would you like to delete it or just remove it from the Library?
Some of these items were not downloaded from a feed. Would you like to delete them or just remove them from the Library?
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:448
179.
One of these items is a folder. Delete/Removeing a folder will delete/remove it's contents
Some of these items are folders. Delete/Removeing a folder will delete/remove it's contents
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:552
181.
One of these items is a folder. Deleting a folder will delete it's contents
Some of these items are folders. Deleting a folder will delete it's contents
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:642
187.
The address you entered is not a valid url.
Please check the URL and try again.

Enter the URL of the site to add
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../portable/frontends/widgets/application.py:566
11 → 20 of 70 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fil Baumanis, Kristaps, Mārtiņš Bruņenieks, Raivis Dejus, Uldis Trapencieris, Yuuko, Zakjiii, vestel.