Translations by jmb_kz
jmb_kz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Error: %(msg)s
|
|
| 2009-10-16 |
Қате: %(msg)s
|
|
| 2. |
Can't connect
|
|
| 2009-10-16 |
Байланыс орнатыла алмай жатыр
|
|
| 3. |
Connection Error: %(msg)s
|
|
| 2009-10-16 |
Байланыс қатесі: %(msg)s
|
|
| 4. |
SSL connection error
|
|
| 2009-10-16 |
SSL байланыс қатесі
|
|
| 5. |
HTTP error
|
|
| 2009-10-16 |
HTTP қатесі
|
|
| 10. |
%(host)s closed connection
|
|
| 2009-10-16 |
Қосылыс %(host)s серверімен жабылды
|
|
| 11. |
File not found
|
|
| 2009-10-16 |
Файл табылмады
|
|
| 14. |
Authorization failed
|
|
| 2009-10-16 |
Сәтсіз авторизация
|
|
| 15. |
Internal Error
|
|
| 2009-10-16 |
Ішкі қате
|
|
| 17. |
Timeout
|
|
| 2009-10-24 |
Күту уақыты біттіп қалды
|
|
| 2009-10-16 |
Күту уақыты біттіп қалды
|
|
| 19. |
Invalid URL
|
|
| 2009-10-16 |
Жарамсыз URL
|
|
| 409. |
Ok
|
|
| 2009-10-14 |
Ок
|
|
