Miro

Browsing Hungarian translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 601 results First • Previous • • Last
1.
Error: %(msg)s
Hiba: %(msg)s
Translated and reviewed by Muszela Balázs
Located in ../../lib/net.py:78
2.
Can't connect
Nem lehet kapcsolódni
Translated and reviewed by PP
Located in ../../lib/net.py:95 ../../lib/net.py:101
3.
Connection Error: %(msg)s
Kapcsolódási Hiba: %(msg)s
Translated and reviewed by Muszela Balázs
Located in ../../lib/net.py:96
4.
SSL connection error
SSL kapcsolódási hiba
Translated and reviewed by PP
Located in ../../lib/net.py:102
5.
HTTP error
HTTP hiba
Translated and reviewed by PP
Located in ../../lib/httpclient.py:107
6.
Bad Status Line: %(msg)s
Érvénytelen státusz sor: %(msg)s
Translated and reviewed by Paksy David
Located in ../../lib/httpclient.py:132
7.
Bad Header Line: %(msg)s
Érvénytelen fejléc sor: %(msg)s
Translated by Paksy David
Reviewed by denemigen
Located in ../../lib/httpclient.py:137
8.
Bad Chunk size: %(msg)s
Érvénytelen méretű szelet: %(msg)s
Translated and reviewed by Daniel Kasza
Located in ../../lib/httpclient.py:142
9.
Expected CRLF got: %(character)r
Várt: CRLF, talált: %(character)r
Translated and reviewed by Daniel Kasza
Located in ../../lib/httpclient.py:147
10.
%(host)s closed connection
%(host)s bontotta a kapcsolatot
Translated by Paksy David
Reviewed by denemigen
Located in ../../lib/httpclient.py:111
1 → 10 of 601 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akos, Anti, Balázs Úr, Csaba, Daniel Kasza, Gazs, Muszela Balázs, NITSCH Zoltán, PP, Paksy David, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Silver, Szabó L. B., Tamás Nepusz, Vanorbert, Will Guaraldi Kahn-Greene, dami, denemigen, krisztinapop, launchpadmisi, sxboy, szgergely, Γριφεγ.