Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
2130 of 601 results
21.
The file "%(path)s" doesn't exist
(no translation yet)
Located in ../../lib/httpclient.py:182
22.
Read error
هه‌ڵة هه‌یه‌ له‌ خوێندنه‌وه‌دا
Translated by Ara Qadir
Located in ../../lib/httpclient.py:186
23.
Error while reading from "%(path)s"
(no translation yet)
Located in ../../lib/httpclient.py:187
24.
Unknown Error code
(no translation yet)
Located in ../../lib/net.py:324
25.
Connection closed
په‌یوه‌ندی داخرا
Translated by Ara Qadir
Located in ../../lib/net.py:370
26.
Unknown
نه‌زانراو
Translated by Ara Qadir
Located in ../../lib/downloader.py:828 ../../lib/downloader.py:839 ../../lib/httpclient.py:230 ../../lib/httpclient.py:802
27.
Internal Error: Not ready to send
هه‌ڵه‌یه‌كی ناوخۆیی: ئاماده‌نییه‌ بۆ ناردن
Translated by Ara Qadir
Located in ../../lib/httpclient.py:859
28.
Miro Guide
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:50
29.
Video Search
گه‌ڕانی ڤیدیۆ
Translated by Ara Qadir
Located in ../../lib/frontends/widgets/searchcontroller.py:74 ../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:108 ../../lib/frontends/widgets/statictabs.py:115
30.
Video
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemedit.py:521 ../../lib/frontends/widgets/itemedit.py:775 ../../lib/frontends/widgets/itemfilter.py:200 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:757 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:872
2130 of 601 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ara Qadir.