Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1120 of 601 results
11.
File not found
No s'ha trobat el fitxer
Translated by Aljullu
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../../lib/downloader.py:598 ../../lib/httpclient.py:145 ../../lib/httpclient.py:181
12.
Got 404 status code
S'ha obtingut un codi d'estat 404
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../../lib/httpclient.py:146
13.
Bad Status Code: %(code)s
Codi d'estat erroni: %(code)s
Translated and reviewed by JoanSola
Located in ../../lib/httpclient.py:160
14.
Authorization failed
L'autorització ha fallat
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../../lib/httpclient.py:154 ../../lib/httpclient.py:155
15.
Internal Error
S'ha produït un error intern
Translated and reviewed by Aljullu
Located in ../../lib/frontends/widgets/crashdialog.py:51
16.
Pipeline request never started
No es podrà executar la Pipeline requerida
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/httpclient.py:171
17.
Timeout
Temps esgotat
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../../lib/net.py:106
18.
Connection to %(host)s timed out
S'ha esgotat el temps de connexió a %(host)s
Translated and reviewed by Aljullu
Located in ../../lib/net.py:107
19.
Invalid URL
URL no vàlida
Translated and reviewed by Josep-Maria Portella
Located in ../../lib/httpclient.py:164
20.
"%(url)s" is not a valid URL
«%(url)s» no és una URL vàlida
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../../lib/httpclient.py:165
1120 of 601 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Aljullu, Almogaver, Andreu Escudero, BennyBeat, David Planella, David Xaus, Ferran, Ferran Roig, Itsuga, JoanSola, Josep M. Fernández, Josep-Maria Portella, Marc Ordinas i Llopis, Pau Iranzo, Sergi, Toni Hermoso Pulido, Vtnau, Will Guaraldi Kahn-Greene, Xavier Barnada, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, ivan, jordij, josep_92, kub, swaption.