Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
796805 of 1390 results
796.
Off
Dezactivat
Translated and reviewed by Greyhound
Located in deluge/ui/gtk3/menubar.py:94 deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:265
797.
Disable
Dezactivează
Translated and reviewed by Greyhound
Located in deluge/ui/gtk3/menubar.py:101
798.
Enable...
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/menubar.py:104
799.
Download Speed Limit
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/statusbar.py:475 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:394 deluge/ui/gtk3/menubar.py:447
800.
Set the maximum download speed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/statusbar.py:476 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:395 deluge/ui/gtk3/menubar.py:448
801.
Upload Speed Limit
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/statusbar.py:482 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:409 deluge/ui/gtk3/menubar.py:453
802.
Set the maximum upload speed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/statusbar.py:483 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:410 deluge/ui/gtk3/menubar.py:454
803.
Incoming Connections
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/statusbar.py:489 deluge/ui/gtk3/menubar.py:459
804.
Set the maximum incoming connections
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/statusbar.py:490 deluge/ui/gtk3/menubar.py:460
805.
Peer Upload Slots
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/menubar.py:465
796805 of 1390 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Geana, Alin Claudiu Radut, Andy C., Angelescu, Bass Lover, Blutheo, Bogdan Bădic-Spătariu, Clusty, Costin Chirvasuta, Dan Telecan, Daniel Patriche, Daniel Șerbănescu, Dread Knight, George Dumitrescu, George Silviu Enea, Greyhound, Ionuț Jula, Marius Hudea, Marius Mihai, Mihai Capotă, Ovidiu Nitan, Richard B., Robert Dumitrescu, Silviu Grijincu, Valentin Bora, adi_oporanu, kmikz, mmg1818, neaion, sleepwalker.