Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8493 of 1333 results
84.
Move On Completed Path
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:112
85.
Owner
所有者
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/common.py:115 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:135 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:416 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:499 deluge/ui/web/js/deluge-all/FilterPanel.js:32 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:221
86.
Pieces
Translated and reviewed by Zissan
Located in deluge/ui/common.py:116
87.
Seed Rank
种子等级
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/common.py:117
88.
Super Seeding
超级种子
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/common.py:118 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:33 deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:22 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:294
89.
Warning
警告
Translated and reviewed by Wentao Tang
Located in deluge/ui/common.py:123 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:122
90.
Announce OK
通告正常
Translated by smoke
Reviewed by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/common.py:124 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:123
91.
Announce Sent
已发送通告
Translated and reviewed by MercuryCC
Located in deluge/ui/common.py:125 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:124
92.
Interface
界面
Translated and reviewed by damo_yu
Located in deluge/ui/common.py:129 deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:174 deluge/ui/console/modes/preferences/preferences.py:89 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:18 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:31
93.
Downloads
下载
Translated and reviewed by XavierToo
Located in deluge/ui/common.py:130 deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:230 deluge/ui/console/modes/preferences/preferences.py:90 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/DownloadsPage.js:21
8493 of 1333 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Wang Shi, AlephAlpha, Darren, Feng Chao, Hao, Jack Shen, KeyMan, Larry Liu, Lavande, MercuryCC, Tunghsiao Liu, Wentao Tang, XavierToo, Xiaodong Xu, Xu Zehua, Xu Zhen, Yuxing Wang, Zissan, colindemian, damo_yu, ibear, jinjian, lhquark, luojie-dune, makifans, momou, multiSnow, oldbeggar, qubicllj, smoke, wang, xyb, zhuqin, 玉堂白鹤.