Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2938 of 1333 results
29.
Do not daemonize (fork) this process
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:365
30.
Change to this user on startup (Requires root)
启动时更改为该用户(需要 root)
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/argparserbase.py:379
31.
Change to this group on startup (Requires root)
启动时更改为该群组(需要 root)
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/argparserbase.py:386
32.
Daemon Options
后台选项
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/core/daemon_entry.py:25
33.
IP address to listen for UI connections
侦听 UI 连接的IP地址
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/core/daemon_entry.py:31
34.
Port to listen for UI connections on
用于侦听 UI 连接的端口
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/core/daemon_entry.py:39
35.
IP address to listen for BitTorrent connections
侦听 BitTorrent 连接的IP地址
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/core/daemon_entry.py:47
36.
The network interface name or IP address for outgoing BitTorrent connections.
BitTorrent 传出所连接的网络接口名称或IP地址。
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/core/daemon_entry.py:56
37.
Config keys to be unmodified by `set_config` RPC
设置键不能被 `set_config` RPC 修改
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/core/daemon_entry.py:63
38.
All
全部
Translated and reviewed by momou
Located in deluge/ui/common.py:37 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:130 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:18
2938 of 1333 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Wang Shi, AlephAlpha, Darren, Feng Chao, Hao, Jack Shen, KeyMan, Larry Liu, Lavande, MercuryCC, Tunghsiao Liu, Wentao Tang, XavierToo, Xiaodong Xu, Xu Zehua, Xu Zhen, Yuxing Wang, Zissan, colindemian, damo_yu, ibear, jinjian, lhquark, luojie-dune, makifans, momou, multiSnow, oldbeggar, qubicllj, smoke, wang, xyb, zhuqin, 玉堂白鹤.