Deluge

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 1338 results First • Previous • • Last
1.
Common Options
常规选项
Translated by AlephAlpha
Located in deluge/argparserbase.py:169
2.
Print this help message
显示此帮助信息
Translated by AlephAlpha
Located in deluge/argparserbase.py:172
3.
Print version information
显示版本信息
Translated by AlephAlpha
Located in deluge/argparserbase.py:179
4.
Set the config directory path
设置配置目录路径
Translated by AlephAlpha
Located in deluge/argparserbase.py:191
5.
Output to specified logfile instead of stdout
输出到指定的日志文件而不是 stdout
Translated by AlephAlpha
Located in deluge/argparserbase.py:197
6.
Set the log level (none, error, warning, info, debug)
设置日志级别(无、错误、警告、信息、调试)
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/argparserbase.py:203
7.
Enable logfile rotation, with optional maximum logfile size, default: %(const)s (Logfile rotation count is 5)
启用日志文件循环，使用可选的最大日志文件大小，默认值：%(const)s （日志文件循环计数为 5）
Translated and reviewed by 玉堂白鹤
Located in deluge/argparserbase.py:212
8.
Quieten logging output (Same as `--loglevel none`)
静态日志记录输出（与“--loglevel none”相同）
Translated and reviewed by 玉堂白鹤
Located in deluge/argparserbase.py:220
9.
Profile %(prog)s with cProfile. Outputs to stdout unless a filename is specified
使用 cProfile 的配置文件 %(prog)s 。除非指定了文件名，否则输出到标准输出
Translated and reviewed by 玉堂白鹤
Located in deluge/argparserbase.py:228
10.
Process Control Options
进程控制选项
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/argparserbase.py:348
1 → 10 of 1338 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Wang Shi, AlephAlpha, Darren, Feng Chao, Hao, Jack Shen, KeyMan, Larry Liu, Lavande, MercuryCC, Tunghsiao Liu, Wentao Tang, XavierToo, Xiaodong Xu, Xu Zehua, Xu Zhen, Yuxing Wang, Zissan, asx, colindemian, damo_yu, ibear, jinjian, lhquark, luojie-dune, makifans, momou, multiSnow, oldbeggar, qubicllj, smoke, wang, xyb, zhuqin, 玉堂白鹤.