Translations by zhuqin

zhuqin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

137 of 37 results
287.
Error
2007-11-11
错误
292.
Downloaded
2007-11-03
已下载
293.
Uploaded
2007-11-03
已上传
399.
From
2007-11-11
412.
Disabled
2007-12-29
已禁用
2007-11-11
禁用
445.
Type
2007-11-11
类型
584.
Disable
2007-11-11
禁用
693.
_Download Speed Limit
2007-12-29
限制下载速度(_D)
2007-10-15
_限制下载速度
694.
_Upload Speed Limit
2007-12-29
限制上传速度(_U)
2007-10-15
_限制上传速度
704.
_View
2007-12-29
查看(_V)
721.
Add torrent
2007-11-11
添加种子
723.
Remove torrent
2007-12-30
删除种子
730.
Resume
2008-04-04
续传
732.
Queue Up
2007-11-11
队列向下移动
734.
Queue Down
2007-11-11
队列向上移动
763.
Set Private Flag
2007-10-03
设置私有标记
869.
The maximum number of connections allowed. Set -1 for unlimited.
2007-12-29
全局最大连接数。-1为无限制。
870.
The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited.
2007-12-29
全局最大上传通道。-1为无限制。
871.
The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited.
2007-12-29
全局最大下载速度。-1为无限制。
876.
The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited.
2007-12-29
每个种子的最大上传通道。-1为无限制。
877.
The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited.
2007-12-29
每个种子的最大连接数。-1为无限制。
901.
Level:
2007-12-30
加密级别
2007-12-29
机密级别
903.
Universal Plug and Play
2007-12-29
UPnP
906.
Peer Exchange
2007-11-11
来源交换
1176.
Max Connections:
2008-04-28
做大连接数:
1192.
Emule IP list (GZip)
2007-12-29
Emule IP 列表 (GZip)
1193.
SafePeer Text (Zipped)
2007-12-29
SafePeer 文本 (zip 格式)
1194.
PeerGuardian Text (Uncompressed)
2007-12-29
PeerGuardian 文本 (已解压缩)
1197.
Invalid magic code
2007-12-29
无效magic代码
1243.
Logout
2007-11-11
注销
1244.
Login
2007-11-11
登录
1275.
Url
2007-11-03
网址
1305.
Maximum Half-Open Connections:
2007-10-15
最大半开连接数: