Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 66 results
522.
Stop Seed At Ratio
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/menubar.py:471
665.
Time Ratio:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:101 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:142
667.
Seeding Rotation
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:103 deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:590 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:118
669.
Share Ratio Reached
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:106 deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:627 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:173
702.
Proxy Peers
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:143 deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:661 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:103
703.
Proxy peer and web seed connections.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:144
704.
Proxy Trackers
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:145 deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:665 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:112
706.
Hide Client Identity
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:148 deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:671 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:141
763.
Show path entry
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:5
766.
Path Chooser Type
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:8
110 of 66 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Korchak, Andriy Nezhivy, Bogdan Golovchenko, Cas, CoVaLiDiTy, CrabMan, DJ ATOM, Dmytro Kyrychuk, Evhen, Kljashtornij Nikolaj, Knedlyk, Leprechaun, MFX, Mark, Max_ym, Maxim Nosovets, Mykola Tkach, Pavel Ponomarev, SHURIK, Sergiy Gavrylov, Sheki, Starwow, Timothy Babych, UaHummer, Wanderlust, frost_asm, ma$terok, mikhalek, mr.The, okit, panoptus, vetal17, vinchi007, Сергій Богач.