Translations by Murat Gunes
Murat Gunes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
33. |
Afghanistan
|
|
2009-10-15 |
Afganistan
|
|
34. |
Aland Islands
|
|
2009-10-15 |
Aland Adaları
|
|
35. |
Albania
|
|
2009-10-15 |
Arnavutluk
|
|
36. |
Algeria
|
|
2009-10-15 |
Cezayir
|
|
37. |
American Samoa
|
|
2009-10-15 |
Amerikan Samoası
|
|
38. |
Andorra
|
|
2009-10-15 |
Andorra
|
|
39. |
Angola
|
|
2009-10-15 |
Angola
|
|
40. |
Anguilla
|
|
2009-10-15 |
Anguilla
|
|
41. |
Antarctica
|
|
2009-10-15 |
Antarktika
|
|
42. |
Antigua and Barbuda
|
|
2009-10-15 |
Antigua ve Barbuda
|
|
43. |
Argentina
|
|
2009-10-15 |
Arjantin
|
|
44. |
Armenia
|
|
2009-10-15 |
Ermenistan
|
|
45. |
Aruba
|
|
2009-10-15 |
Aruba
|
|
46. |
Australia
|
|
2009-10-15 |
Avustralya
|
|
47. |
Austria
|
|
2009-10-15 |
Avusturya
|
|
48. |
Azerbaijan
|
|
2009-10-15 |
Azerbaycan
|
|
49. |
Bahamas
|
|
2009-10-15 |
Bahama Adaları
|
|
50. |
Bahrain
|
|
2009-10-15 |
Bahreyn
|
|
51. |
Bangladesh
|
|
2009-10-15 |
Bangladeş
|
|
52. |
Barbados
|
|
2009-10-15 |
Barbados
|
|
53. |
Belarus
|
|
2009-10-15 |
Belarus
|
|
54. |
Belgium
|
|
2009-10-15 |
Belçika
|
|
55. |
Belize
|
|
2009-10-15 |
Belize
|
|
56. |
Benin
|
|
2009-10-15 |
Benin
|
|
57. |
Bermuda
|
|
2009-10-15 |
Bermuda
|
|
58. |
Bhutan
|
|
2009-10-15 |
Butan
|
|
59. |
Bolivia
|
|
2009-10-15 |
Bolivya
|
|
60. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
2009-10-15 |
Bosna Hersek
|
|
62. |
Bouvet Island
|
|
2009-10-15 |
Bouvet Adası
|
|
63. |
Brazil
|
|
2009-10-15 |
Brezilya
|
|
64. |
British Indian Ocean Territory
|
|
2009-10-15 |
Hint Okyanusu İngiliz Bölgesi
|
|
66. |
Bulgaria
|
|
2009-10-15 |
Bulgaristan
|
|
69. |
Cambodia
|
|
2009-10-15 |
Kamboçya
|
|
70. |
Cameroon
|
|
2009-10-15 |
Kamerun
|
|
71. |
Canada
|
|
2009-10-15 |
Kanada
|
|
74. |
Central African Republic
|
|
2009-10-15 |
Orta Afrika Cumhuriyeti
|
|
75. |
Chad
|
|
2009-10-15 |
Çad
|
|
76. |
Chile
|
|
2009-10-15 |
Şili
|
|
77. |
China
|
|
2009-10-15 |
Çin
|
|
80. |
Colombia
|
|
2009-10-15 |
Kolombiya
|
|
82. |
Congo
|
|
2009-10-15 |
Kongo
|
|
83. |
Congo, The Democratic Republic of the
|
|
2009-10-15 |
Kongo Demokratik Cumhuriyeti
|
|
84. |
Cook Islands
|
|
2009-10-15 |
Cook Adaları
|
|
85. |
Costa Rica
|
|
2009-10-15 |
Kosta Rika
|
|
86. |
Cote d'Ivoire
|
|
2009-10-15 |
Fildişi Sahili
|
|
87. |
Croatia
|
|
2009-10-15 |
Hırvatistan
|
|
88. |
Cuba
|
|
2009-10-15 |
Küba
|
|
89. |
Cyprus
|
|
2009-10-15 |
Kıbrıs
|
|
90. |
Czech Republic
|
|
2009-10-15 |
Çek Cumhuriyeti
|
|
91. |
Denmark
|
|
2009-10-15 |
Danimarka
|