Translations by Erik

Erik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
49.
State
2008-12-27
Tillstånd
65.
Added
2008-12-27
Tillagd
92.
Interface
2008-12-27
Gränssnitt
445.
_Status
2008-12-27
_Status
448.
_Peers
2008-12-27
_Peers
464.
Host
2008-12-27
Värd
488.
Select the Plugin
2008-12-27
Välj insticksmodul
551.
S_idebar
2008-12-27
S_idopanel
552.
Show _Zero Hits
2008-12-27
Visa _Noll träffar
553.
Show _Trackers
2008-12-27
Visa _Spårare
596.
Show session speed in titlebar
2008-12-27
Visa sessionhastighet i titelraden
625.
Prioritize first and last pieces of torrent
2008-12-27
Prioritera de första och sista delarna av torrent-filen
751.
Author Email:
2008-12-27
Upphovsmannens e-postadress:
758.
Add Peer
2008-12-27
Lägg till reciprokör
759.
hostname:port
2008-12-27
värdnamn:port
797.
Add Infohash
2008-12-27
Lägg till Infohash
799.
Infohash:
2008-12-27
Infohash:
849.
Info_hash
2008-12-27
Info_hash
872.
Add a peer by its IP
2008-12-27
Lägg till reciprokör efter IP-nummer
875.
Enter Remote Path
2008-12-27
Ange fjärrplatsens sökväg
908.
label
2008-12-27
etikett
1238.
Set Maximum Connections
2008-12-27
Sätt maximala antalet anslutningar
1245.
Set Maximum Download Speed
2008-12-27
Sätt maximal nedladdningshastighet
1248.
Protocol Traffic Download/Upload
2008-12-27
Protokoll trafik Ner/Ut
1263.
D/L Speed Limit
2008-12-27
Hastighetsbegränsning
1264.
U/L Speed Limit
2008-12-27
Hastighetsbegränsning
1266.
Upload Slot Limit
2008-12-27
Begränsning (utdelningsluckor)
1268.
Force Recheck
2008-12-27
Forcera kontroll