Browsing Serbian translation

• Download translation
• Translation details

1074 of 1338 results First • Previous • Next • Last
	1074.	English:		This email is to inform you that Deluge has finished downloading "%(name)s", which includes %(num_files)i files. To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in Deluge's preferences. Thank you, Deluge.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Serbian:				Овом ел. поштом вас обавештавамо да је Делуге преузео „%(name)s“ у потпуности, са укупно %(num_files)i датотеке. Да престанете да примате ова обавештења, једноставно искључите обавештавање ел. поштом у подешавањима Делугеа. Хвала вам, Делуге.
				Translated by Мирослав Николић on 2016-01-23
				Located in deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/core.py:180

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.