Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 1333 results
11.
KiB/s
KiB/s
Translated and reviewed by Savvas Radevic on 2007-07-25
Located in deluge/common.py:515 deluge/ui/gtk3/menubar.py:449 deluge/ui/gtk3/menubar.py:455 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:80 deluge/ui/console/widgets/statusbars.py:104 deluge/ui/console/widgets/statusbars.py:114 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:36 deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:4 deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:146 deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:205 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:94 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:121
12.
M/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:521
13.
MiB/s
MiB/s
Translated and reviewed by Aleksandar Micovic on 2012-05-30
Located in deluge/common.py:521
14.
G/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:527
15.
GiB/s
GiB/s
Translated and reviewed by Aleksandar Micovic on 2012-05-30
Located in deluge/common.py:527
16.
T/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:533
17.
TiB/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:533
18.
Common Options
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:172
19.
Print this help message
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:175
20.
Print version information
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:182
1120 of 1333 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Micovic, Branislav Jovanović, Ivan Petrovic, Marko Marković, Milan Prvulović, Savvas Radevic, Saša Bodiroža, Veljko, Vladimir Lazic, Мирослав Николић.