Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
821828 of 828 results
1326.
Move Completed Folder
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:50
1327.
Max Down Speed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:85
1328.
Max Up Speed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:93
1329.
Add In Paused State
(no translation yet)
Suggestions:
Legg til i pauset tilstand
Norwegian Bokmal deluge in Deluge 2.0 by Playmolas on 2008-08-17
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:125
1330.
Super Seed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:161
1331.
Download
(no translation yet)
Suggestions:
Nedlastning
Norwegian Bokmal deluge in Deluge 2.0 by Roberth Sjonøy on 2006-10-31
last ned
Norwegian Bokmal deluge in Deluge 2.0 by Thomas on 2011-12-03
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/add/FilesTab.js:43
1332.
ETA:
(no translation yet)
Suggestions:
Tid igjen:
Norwegian Bokmal deluge in Deluge 2.0 by Alex on 2019-11-11
Estimert Tid til Ankomst:
Norwegian Bokmal deluge in Deluge 2.0 by Allan Nordhøy on 2017-05-08
Located in deluge/ui/web/render/tab_status.html:11
1333.
Date Added:
(no translation yet)
Suggestions:
Dato lagt til:
Norwegian Bokmal deluge in Deluge 2.0 by Alex on 2019-11-11
Located in deluge/ui/web/render/tab_status.html:26
821828 of 828 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Fykse, Ivar Kolbeinsvik, Jonas Christoffer Lindstrøm, bitlord, krisstaar.