Translations by Erdal Ronahi
Erdal Ronahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
47. |
Name
|
|
2007-07-18 |
Nav
|
|
50. |
Size
|
|
2007-07-18 |
Mezinahî
|
|
55. |
Down Speed
|
|
2007-07-18 |
Leza Daxistinê
|
|
93. |
Downloads
|
|
2007-07-18 |
Daxistin
|
|
96. |
Network
|
|
2007-07-18 |
Tor
|
|
99. |
Other
|
|
2007-07-18 |
Yên Din
|
|
101. |
Plugins
|
|
2007-07-18 |
Pêvek
|
|
409. |
Password:
|
|
2007-07-21 |
Şîfre:
|
|
2007-07-18 |
§îfre:
|
|
419. |
Other...
|
|
2007-07-18 |
Wekî din...
|
|
446. |
_Details
|
|
2007-07-18 |
_Hûragahî
|
|
452. |
Unlimited
|
|
2007-07-18 |
Bêsînor
|
|
453. |
Down
|
|
2007-08-27 |
Jêr
|
|
454. |
Up
|
|
2007-08-27 |
Jor
|
|
477. |
Username
|
|
2007-07-18 |
Navê bikarhêner
|
|
535. |
_File
|
|
2007-07-18 |
_Pel
|
|
536. |
_Add Torrent
|
|
2007-07-23 |
Torrentê _lêzêde bike
|
|
539. |
_Quit
|
|
2007-07-18 |
_Derketin
|
|
540. |
_Edit
|
|
2007-07-18 |
_Sererastkirin
|
|
543. |
_Torrent
|
|
2007-08-27 |
_Torrent
|
|
544. |
_View
|
|
2007-07-18 |
_Nîşandan
|
|
545. |
_Toolbar
|
|
2007-07-18 |
_Darikê amûran
|
|
549. |
_Columns
|
|
2007-08-27 |
_Sitûn
|
|
555. |
_Help
|
|
2007-07-18 |
_Alîkarî
|
|
562. |
Add Torrent
|
|
2007-07-23 |
Torrentê lêzêde bike
|
|
564. |
Remove Torrent
|
|
2007-07-18 |
Torrentê Rake
|
|
568. |
Pause
|
|
2007-11-30 |
Behndan
|
|
570. |
Resume
|
|
2007-07-18 |
Bidomîne
|
|
575. |
Preferences
|
|
2007-11-30 |
Vebijark
|
|
679. |
From:
|
|
2007-07-18 |
Ji:
|
|
684. |
Level:
|
|
2007-07-18 |
Ast:
|
|
786. |
Add
|
|
2007-08-27 |
Lêzêdekirin
|
|
790. |
Remove
|
|
2007-08-27 |
Rakirin
|
|
891. |
Files
|
|
2007-07-18 |
Pel
|
|
905. |
_Remove Torrent
|
|
2007-07-18 |
_Torrentê Rake
|
|
978. |
Password
|
|
2007-07-18 |
Şîfre
|
|
1099. |
Select A Folder
|
|
2007-07-18 |
Peldankekê Hilbijêre
|
|
1270. |
Details
|
|
2007-07-18 |
Kîtekît
|
|
1304. |
Server
|
|
2007-07-18 |
Pêşkêşker
|