|
|
713.
|
|
|
Show _Trackers
|
|
|
|
|
_Трекерлерді көрсету
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:19
|
|
|
714.
|
|
|
Show _Owners
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:20
|
|
|
715.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Көмек
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:21
|
|
|
716.
|
|
|
_Homepage
|
|
|
|
|
_Үй парағы
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:22
|
|
|
717.
|
|
|
_FAQ
|
|
|
|
|
_FAQ
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:23
|
|
|
718.
|
|
|
Frequently Asked Questions
|
|
|
|
|
Жиі Қойылатын Сұрақтар (FAQ)
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:24
|
|
|
719.
|
|
|
_Community
|
|
|
|
|
_Қоғамдастық
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:25
|
|
|
720.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:26
|
|
|
721.
|
|
|
Add torrent
|
|
|
|
|
Торрентті қосу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:27
|
|
|
722.
|
|
|
Add Torrent
|
|
|
|
|
Торрентті қосу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:28
|
