Deluge

Browsing Japanese translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
1331 → 1340 of 1341 results First • • • Last
1331.
Refresh
更新
Translated and reviewed by bonpu
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:237 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:255
1332.
WebUI Theme Changed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:250
1333.
Do you want to refresh the page now to use the new theme?
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:252
1334.
Invalid Password
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:294
1335.
Your passwords don't match!
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:295
1336.
Your old password was incorrect!
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:310
1337.
Change Successful
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:319
1338.
Your password was successfully changed!
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:320
1339.
Pause torrent
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:215
1340.
ETA:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/render/tab_status.html:11
1331 → 1340 of 1341 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Lou Chang, Kazuhiro NISHIYAMA, Masato HASHIMOTO, Sakae Akanuma, Shuuji Takahashi, TAS, Toshiharu Kudoh, Towane kasaoka, Tsuji Kento, YanoT, bonpu, greentea, jeannich, sat0shi.