Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 662 results
1.
Common Options
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:169
2.
Print this help message
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:172
3.
Print version information
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:179
4.
Set the config directory path
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:191
5.
Output to specified logfile instead of stdout
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:197
6.
Set the log level (none, error, warning, info, debug)
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:203
7.
Enable logfile rotation, with optional maximum logfile size, default: %(const)s (Logfile rotation count is 5)
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:212
8.
Quieten logging output (Same as `--loglevel none`)
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:220
9.
Profile %(prog)s with cProfile. Outputs to stdout unless a filename is specified
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:228
10.
Process Control Options
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:348
110 of 662 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Lou Chang, Kazuhiro NISHIYAMA, Masato HASHIMOTO, Sakae Akanuma, Shuuji Takahashi, TAS, Toshiharu Kudoh, Towane kasaoka, Tsuji Kento, YanoT, bonpu, greentea, jeannich, sat0shi.