Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Indonesian guidelines.
292301 of 1338 results
292.
Downloaded
Terunduh
Translated and reviewed by Daya Adianto
Located in deluge/ui/common.py:52 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:286 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:248
293.
Uploaded
Terunggah
Translated and reviewed by Daya Adianto
Located in deluge/ui/common.py:53 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:293 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:256
294.
Remaining
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:54 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:300 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:264
295.
Ratio
Rasio
Translated and reviewed by Daya Adianto
Located in deluge/ui/common.py:55 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:370 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:169
296.
Down Speed
Kecepatan Unduh
Translated and reviewed by Daya Adianto
Located in deluge/ui/common.py:56 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:337 deluge/ui/gtk3/peers_tab.py:125 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:148 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/PeersTab.js:87
297.
Up Speed
Kecepatan Unggah
Translated and reviewed by Daya Adianto
Located in deluge/ui/common.py:57 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:343 deluge/ui/gtk3/peers_tab.py:138 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:155 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/PeersTab.js:94
298.
Down Limit
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:58 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:349 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:272
299.
Up Limit
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:59 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:356 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:280
300.
Max Connections
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:60 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:101
301.
Max Upload Slots
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:61 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:109
292301 of 1338 results

This translation is managed by Launchpad Indonesian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daya Adianto, Gigih Aji Ibrahim.