Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Croatian guidelines.
1120 of 368 results
36.
The network interface name or IP address for outgoing BitTorrent connections.
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:56
37.
Config keys to be unmodified by `set_config` RPC
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:63
40.
Allocating
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:39 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:20
60.
Max Upload Slots
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:64 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:109
72.
Complete Seen
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:83 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:401 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:189
77.
Sequential Download
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:94 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:32 deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:14 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:143
88.
Super Seeding
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:118 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:33 deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:22 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:294
102.
Skip
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:150 deluge/ui/web/js/deluge-all/Deluge.js:154 deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:365
106.
Deluge cannot find the `deluged` executable, check that the deluged package is installed, or added to your PATH.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/client.py:681
353.
UI Options
(no translation yet)
Located in deluge/ui/ui_entry.py:51
1120 of 368 results

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Goll, Cas, Jurica Bradarić, Krešo Kunjas, Miro Glavić, Miroslav Matejaš, Tomislav Plavcic, gogo, zp.