Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
3544 of 1333 results
35.
IP address to listen for BitTorrent connections
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:47
36.
The network interface name or IP address for outgoing BitTorrent connections.
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:56
37.
Config keys to be unmodified by `set_config` RPC
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:63
38.
All
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:37 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:130 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:18
39.
Active
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:38 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:490 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:534 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:19
40.
Allocating
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:39 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:20
41.
Checking
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:40 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:21 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:25
42.
Downloading
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:41 deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:568 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:22
43.
Seeding
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:42 deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:575 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:23
44.
Paused
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:43 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:24
3544 of 1333 results

This translation is managed by Launchpad Gaeilge Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Bóramha, Cliste.