Deluge

Browsing Esperanto translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
21 → 30 of 1285 results First • • • Last
21.
M
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:420
22.
G
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:421
23.
T
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:422
24.
K/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:518 deluge/ui/gtk3/tab_data_funcs.py:34 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:237 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:241 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:264 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:274 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:442 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:442 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:455 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:464 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:477 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:484 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:526 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:542 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:40
26.
M/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:524
27.
MiB/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:524
28.
G/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:530
29.
GiB/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:530
30.
T/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:536
31.
TiB/s
(no translation yet)
Located in deluge/common.py:536
21 → 30 of 1285 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Kristjan SCHMIDT, Sonja.