Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Blocks Read hit
|
|
| 2023-09-19 |
Blocks Read hit
|
|
| ~ |
The IP address of the interface to listen for incoming bittorrent connections on. Leave this empty if you want to use the default.
|
|
| 2023-07-07 |
The IP address of the interface to listen for incoming BitTorrent connections. Leave this empty if you want to use the default.
|
|
| ~ |
Torrents not transfering any data do not count towards download/seeding active count.
|
|
| 2023-07-07 |
Torrents not transferring any data do not count towards download/seeding active count.
|
|
| ~ |
An error occurred while adding account
|
|
| 2023-06-13 |
An error occurred while adding account
|
|
| 1. |
Common Options
|
|
| 2023-03-19 |
Common Options
|
|
| 2. |
Print this help message
|
|
| 2023-03-19 |
Print this help message
|
|
| 3. |
Print version information
|
|
| 2023-03-28 |
Print version information
|
|
| 4. |
Set the config directory path
|
|
| 2023-03-28 |
Set the config directory path
|
|
| 5. |
Output to specified logfile instead of stdout
|
|
| 2023-03-28 |
Output to specified logfile instead of stdout
|
|
| 6. |
Set the log level (none, error, warning, info, debug)
|
|
| 2023-03-28 |
Set the log level (none, error, warning, info, debug)
|
|
| 7. |
Enable logfile rotation, with optional maximum logfile size, default: %(const)s (Logfile rotation count is 5)
|
|
| 2023-03-28 |
Enable logfile rotation, with optional maximum logfile size, default: %(const)s (Logfile rotation count is 5)
|
|
| 8. |
Quieten logging output (Same as `--loglevel none`)
|
|
| 2023-03-28 |
Quieten logging output (Same as `--loglevel none`)
|
|
| 9. |
Profile %(prog)s with cProfile. Outputs to stdout unless a filename is specified
|
|
| 2023-03-28 |
Profile %(prog)s with cProfile. Outputs to stdout unless a filename is specified
|
|
| 10. |
Process Control Options
|
|
| 2023-03-28 |
Process Control Options
|
|
| 11. |
Pidfile to store the process id
|
|
| 2023-03-28 |
Pidfile to store the process id
|
|
| 12. |
Do not daemonize (fork) this process
|
|
| 2023-03-28 |
Do not daemonise (fork) this process
|
|
| 13. |
Change to this user on startup (Requires root)
|
|
| 2023-03-28 |
Change to this user on startup (Requires root)
|
|
| 14. |
Change to this group on startup (Requires root)
|
|
| 2023-03-28 |
Change to this group on startup (Requires root)
|
|
| 15. |
B
|
|
| 2023-03-19 |
B
|
|
| 19. |
TiB
|
|
| 2023-03-19 |
TiB
|
|
| 23. |
T
|
|
| 2023-03-19 |
T
|
|
| 24. |
K/s
|
|
| 2023-03-19 |
K/s
|
|
| 26. |
M/s
|
|
| 2023-03-19 |
M/s
|
|
| 28. |
G/s
|
|
| 2023-03-19 |
G/s
|
|
| 30. |
T/s
|
|
| 2023-03-28 |
T/s
|
|
| 31. |
TiB/s
|
|
| 2023-03-19 |
TiB/s
|
|
| 32. |
Deluge cannot find the `deluged` executable, check that the deluged package is installed, or added to your PATH.
|
|
| 2023-03-30 |
Deluge cannot find the `deluged` executable, check that the deluged package is installed, or added to your PATH.
|
|
| 247. |
Taiwan
|
|
| 2023-03-30 |
Taiwan
|
|
| 281. |
Allocating
|
|
| 2023-03-28 |
Allocating
|
|
| 294. |
Remaining
|
|
| 2023-03-30 |
Remaining
|
|
| 300. |
Max Connections
|
|
| 2023-03-30 |
Max Connections
|
|
| 301. |
Max Upload Slots
|
|
| 2023-03-30 |
Max Upload Slots
|
|
| 303. |
Seeds
|
|
| 2023-03-30 |
Seeds
|
|
| 305. |
Seeds:Peers
|
|
| 2023-03-30 |
Seeds:Peers
|
|
| 308. |
Download Folder
|
|
| 2023-03-30 |
Download Folder
|
|
| 309. |
Seeding Time
|
|
| 2023-04-02 |
Seeding Time
|
|
| 310. |
Active Time
|
|
| 2023-03-30 |
Active Time
|
|
| 311. |
Last Activity
|
|
| 2023-03-30 |
Last Activity
|
|
| 312. |
Finished Time
|
|
| 2023-03-30 |
Finished Time
|
|
| 313. |
Complete Seen
|
|
| 2023-03-30 |
Complete Seen
|
|
| 314. |
Completed
|
|
| 2023-03-30 |
Completed
|
|
| 316. |
Shared
|
|
| 2023-03-30 |
Shared
|
|
| 318. |
Sequential Download
|
|
| 2023-03-30 |
Sequential Download
|
|
| 320. |
Stop At Ratio
|
|
| 2023-04-02 |
Stop At Ratio
|
|
| 321. |
Stop Ratio
|
|
| 2023-03-30 |
Stop Ratio
|
|
| 322. |
Remove At Ratio
|
|
| 2023-03-30 |
Remove At Ratio
|
|
| 323. |
Move On Completed
|
|
| 2023-03-30 |
Move On Completed
|
|
| 324. |
Move Completed Path
|
|
| 2023-04-02 |
Move Completed Path
|
|
| 325. |
Move On Completed Path
|
|
| 2023-03-30 |
Move On Completed Path
|
|
| 326. |
Owner
|
|
| 2023-03-30 |
Owner
|
|
