Deluge

Browsing German translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1331 → 1338 of 1338 results First • • Next • Last
1331.
Invalid Password
Ungültiges Kennwort
Translated and reviewed by Dan Cooper
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:244
1332.
Your passwords don't match!
Ihre Kennwörter stimmen nicht überein!
Translated and reviewed by Dan Cooper
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:245
1333.
Your old password was incorrect!
Ihr altes kennwort war falsch!
Translated and reviewed by Dan Cooper
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:260
1334.
Change Successful
Änderung erfolgreich
Translated and reviewed by Dan Cooper
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:269
1335.
Your password was successfully changed!
Ihr Kennwort wurde erfolgreich geändert!
Translated and reviewed by Dan Cooper
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:270
1336.
Pause torrent
Torrent pausieren
Translated and reviewed by Dan Cooper
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:215
1337.
ETA:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/render/tab_status.html:11
1338.
Date Added:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/render/tab_status.html:26
1331 → 1338 of 1338 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agilos, Aleixo Sánchez, Bengt Lüers, Christoph Reiter, Crispin Kirchner, Dan, Dan Cooper, Daniel Dietrich, Dennis Baudys, Dominik Lübben, Dr. Peter Netz, E. Nooit, Ettore Atalan, Felix Kaechele, Florian Brandes, Georg Brzyk, Georg Engelmann, Gerd Radecke, Ghenrik, Jan Niklas Hasse, Janek, Jens Maucher, Jusic, Kai Thomsen, Keruskerfuerst, Lukas Märdian, Markus Sutter, Martin Lettner, Martin Schröder, Nightfall, Niko_Thien, Norbert Fabritius, Patrik Plihal, Paul Lange, Samir van de Sand, Sascha, Sebastian Krauß, Stefan Horning, Stefan Schroeder, Tobias Bannert, Vinzenz Vietzke, Xandi, jnns, johannnson, kluon, lopho, malde, nxxs, spitfire, zifix.