Translations by Cas
Cas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1141. |
Resolution
|
|
2019-07-23 |
Resolució
|
|
1144. |
Path does not exist.
|
|
2019-07-23 |
No existeix el camí.
|
|
1145. |
Incompatible Option
|
|
2019-07-23 |
Opció incompatible
|
|
1150. |
Path
|
|
2019-07-23 |
Camí
|
|
1165. |
Set download folder
|
|
2019-07-23 |
Estableix la carpeta de la baixada
|
|
1167. |
<b>Download Folder</b>
|
|
2019-07-23 |
<b>Carpeta de la baixada</b>
|
|
1174. |
<b>Owner</b>
|
|
2019-07-23 |
<b>Propietari</b>
|
|
1176. |
Max Connections:
|
|
2019-07-23 |
Nombre màxim de connexions:
|
|
1177. |
Max Upload Slots:
|
|
2019-07-23 |
Nombre màxim de ranures de pujada:
|
|
1192. |
Emule IP list (GZip)
|
|
2019-07-23 |
Llistat de les IP d'Emule (GZip)
|
|
1193. |
SafePeer Text (Zipped)
|
|
2019-07-23 |
Text de SafePeer (amb compressió zip)
|
|
1194. |
PeerGuardian Text (Uncompressed)
|
|
2019-07-23 |
Text de PeerGuardian (sense compressió)
|
|
1195. |
PeerGuardian P2B (GZip)
|
|
2019-07-23 |
P2B de PeerGuardian (GZip)
|
|
1198. |
Invalid version
|
|
2019-07-23 |
Versió no vàlida
|
|
1211. |
<b>Info</b>
|
|
2019-07-23 |
<b>Informació</b>
|
|
1212. |
<b>Whitelist</b>
|
|
2019-07-23 |
<b>Llista blanca</b>
|
|
1213. |
Daemon Options
|
|
2019-07-23 |
Opcions del dimoni
|
|
1214. |
IP address to listen for UI connections
|
|
2019-07-23 |
Adreça IP per escoltar connexions de la interfície gràfica
|
|
1215. |
Port to listen for UI connections on
|
|
2019-07-23 |
Port per escoltar connexions de la interfície gràfica
|
|
1216. |
IP address to listen for BitTorrent connections
|
|
2019-07-23 |
Adreça IP per escoltar connexions de BitTorrent
|
|
1278. |
File
|
|
2019-07-23 |
Fitxer
|