Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 1390 results
1.
B
Б
Translated by Evgeny Kozlov on 2017-07-19
Reviewed by adem on 2018-09-22
Located in deluge/common.py:345
2.
KiB
КиБ
Translated by Evgeny Kozlov on 2017-07-19
Reviewed by adem on 2017-12-29
Located in deluge/common.py:346
3.
MiB
МиБ
Translated by Evgeny Kozlov on 2017-07-19
Reviewed by adem on 2017-12-29
Located in deluge/common.py:347
4.
GiB
ГиБ
Translated by Evgeny Kozlov on 2017-07-19
Reviewed by adem on 2017-12-29
Located in deluge/common.py:348
5.
TiB
ТиБ
Translated by Evgeny Kozlov on 2017-07-19
Reviewed by adem on 2017-12-29
Located in deluge/common.py:349
6.
K
К
Translated and reviewed by adem on 2018-09-22
Located in deluge/common.py:350
7.
M
M
Translated by Evgeny Kozlov on 2017-07-19
Reviewed by adem on 2018-09-22
Located in deluge/common.py:351
8.
G
Г
Translated by Evgeny Kozlov on 2017-07-19
Reviewed by adem on 2018-09-22
Located in deluge/common.py:352
9.
T
T
Translated by Evgeny Kozlov on 2017-07-19
Reviewed by adem on 2018-09-22
Located in deluge/common.py:353
10.
K/s
К/c
Translated and reviewed by adem on 2018-09-22
Located in deluge/common.py:430 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:211 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:232 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:239 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:390 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:362 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:372 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:377 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:387 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:389 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:421 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:434 deluge/ui/gtkui/tab_data_funcs.py:35 deluge/ui/gtkui/glade/main_window.tabs.ui.h:32
110 of 1390 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Evgeny Kozlov, Nick Zarudny, adem.